The Tree

死在大樹下,是自少的心願,沒有變。

這電影《The Tree》(港版悶譯為《樹欲靜而心不息》,是Grand Cinema 「冬之選」的第二部)也是說一個死在樹下的故事。仍是盛年的父親,因心臟病突發,汽車失事,在自己家前升天;從此,一母四子女如何療傷再起行,成為故事。而小女兒一直覺得父親的靈魂就附在大樹裡,每個晚上都要抱樹、聽樹才能過日子。

劇本是改自Judy Pascoe小說 Our Father Who Art In The Tree的,沒有看過,但電影文本很一般,對母親感情的轉變,從傷夫到新愛之間的微妙轉化落筆太小,重點卻落在強頑的七歲女兒Simone(Davies飾演)身上,其實夾在中間,不受父母寵愛的二仔,也是有趣,他的怪行,他極想引人注意的性格可以再書,而幼子一直拒絕說話,也可以有更有戲味。故事的確平淡,難怪美國的影評會說它悶。

而演母親的法國著女演員Charlotte Gainsbourg的演繹,沒有想像中好,這個母親的角色太平面,情感起伏層次太小,實在浪費了能演活各種糾結瘋愛的Charlotte Gainsbourg,可記得這位名人之後,十二歲就跟那位流行音樂之父Serge Gainsbourg,拍了極富爭議、充滿性意味,被人記病美化亂倫的《Lemon Incest》,看著小妮子上穿白色男裝恤下身小三角,微弱如落葉,纏繞在父親的腳下,似在哀求父親給她愛,才可以好好呼吸。眼前不是無味孤妖,只看見女孩一臉的純粹忠愛。太不簡單了。最近看她演的自是Lars von Trier的《Antichrist》,魔鬼的性愛,沒有可能的治療,步步走向更徹底的暴力及極樂。唉。這樣的角色。她就是有種不由自主便成魔的魅力,好像總踏在情感神經的最末梢,快要踏斷下墜前,在妳耳邊聲線輕弱,沙沙地說:「不如我們一起到地獄。」可是,此片沒有好好讓她發揮。

真正的女星當然是小女孩Morgana Davies,她連走路的姿勢,也別有型格,很硬很任性,她堅持用自己的想像力來療傷。很有本色的小女孩。讓故事有說服力。看她質疑母親的這一段,完全沒有商量的餘地。

不過,我最愛看是電影裡的光。痛過的人,知道什麼是光。喜歡女導演Julie Bertuccelli對大自然的感應,對大樹的借喻,當下昆士蘭大水災,屋子不能留時,看此電影美景更是感慨。導演筆記這樣寫:

It reflects on mourning, parting, “roots”, femininity, ambiguity, the complexity and richness of family bonds. Mother and daughter experience, each in her own way, how they can keep talking to – hence metaphorically keep living with – the one who is no longer around, how he still lives within themselves. He is a force, vivid and bright, but furthermore, an ability to do, to move forward. The deceased beloved is a space to be tamed. As Simone builds a tree cabin, she’s trying to inhabit her father’s mind and imagine as if it was a house. The other is experienced as an inhabitable space.

這的確是很好的主題,兩個女子,兩種處理自己的傷痛的方法,但戲味不夠,不是說要dramatic 才是戲,不是的,相信,師承奇斯夫洛夫斯基的女導演也不甘於此,她想把濃烈的情感跟大自然結合,但,就是欠了什麼?力度哪裡就是不夠?我可能要求太多。結局是很直接很白的,風災改變了價值,而女主角最後一句說,不在介懷屋子在哪,住一個帳篷或什麼而可以,象徵了對固守房子及回憶的超脫。

或是說,文本稍久想像,沒有啟動自己什麼,但,大樹才是我的主角,它是不是父蔭對我不重要。我只愛樹。原來還有個很多大樹casting ,它們多美。但願死在大樹下。

標籤:, , ,

About cally

don't be cruel. smell the light. read the music. feel the green.

5 responses to “The Tree”

  1. Ar lin says :

    睇完你既介紹十分有興趣入場看,何時上映的?好像還未有聽聞過,是只有grand cinema上映嗎??

    • cally says :

      hi Ar lin: 暫未看見有其他院線排期,我看那埸,票房不好,只有十來人看,雖然它是今年康城電影節的closing film ,今年香港的法國電影節也以它為重點推介,但大概院商怕劇情太淡,仍未排在其他檔期:-(

  2. Ah Lin says :

    但係grand cinema個webpage搵唔到呢套戲~ 係咪已經落左??

  3. Ah Lin says :

    我係yahoo check 到2月10上, 但係佢冇寫邊間戲院.
    我會再等的~~ =]

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: